bump libgrss to latest 0.6

There are no API break since 0.5, but 0.5 doesn't work well and doesn't shipped in distros

Reference: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=752371


Signed-off-by: Igor Gnatenko <ignatenko@src.gnome.org>