libtracker-common: Whitelist *64() stat/getdents syscalls

Those variants may end up called depending on architecture and other
factors, there's no reason for those to be blacklisted.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=776117