Update g-ir-scanner options

This changes the prefix used in totem-pl-parser's GIR file to “TotemPl”,
breaking introspection API. It makes things neater, however, and does fix the
introspection build. This works with old versions of gobject-introspection,
but ideally we'd depend on 0.9.5 with this change. Closes: bgo#629342