piwigo: Add .jpg extension to file name

Otherwise downloading files would cause the original RAW file name
created with JPEG contents

Signed-off-by: Jens Georg <mail@jensge.org>

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=729091