Paint image background for transparent images

Fixes issue with images that have black foreground and transparent background
by painting stippled background pattern.

Signed-off-by: Jens Georg <mail@jensge.org>

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=716708