piwigo: Fix title and coments on uploaded files

Boolean is hard, part II.

Regression introduced by 9d2b6980



Signed-off-by: Jens Georg <mail@jensge.org>

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=776664