Replace Python VFunc descriptor directly with PyGIVFuncInfo

Add tp_getdesc (__get__) to PyGIVFuncInfo to allow the object
to be used directly as a callable descriptor. This piggy backs
off the added support for functions and constructors in previous
patches.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=704037