Drop support for sink functions.

Sink functions were meant to deal with floating references in a custom
way. They are not useful anymore with the dynamic bindings.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=642233