colors: Update colors to SVG/CSS palette

Colors that were defined to different values in Pango than they were in
the CSS specification have been updated to conform to the CSS specs.
See http://dev.w3.org/csswg/css3-color/#svg-color for the color values.