Fix import/export with empty cacert/cert/privkey options

We were writing a filename of literally "(null") to the exported config
when these were unset, then complaining of being unable to open a file
with that name on subsequent import.

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/1673015