Always return success from auth-dialog

We want to store the secrets even when we ultimately failed to log in.
This was slightly suboptimal even before, when we were failing to remember
things like the 'autoconnect' and 'certsigs' secrets. But now with HOTP
it's particularly important that we keep track of which tokens have been
used *even* if we end up failing to log in.

Even if we don't get a valid login cookie, it's OK to return success.