nautilus-shell-search-provider: Add path as description

It's useful to differentiate files from different folders with
the same name. That's a common problem that we hit in the normal
nautilus search.
But it's easily fixable for the shell provider search, adding the path
as a description.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=743715