application: give priority to user theme

We want to provide priority to anything that was set on the user theme
rather than in custom Adwaita theme, in case anyone wants to override
some style.

This fixes the desktop window getting the same background as the one
defined for normal windows in the Nautilus Adwaita theme.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=761965