eautilus-view: drop create link

The ui won't offer a way to do it since it's an action that probably
most of users won't even know what a link is, and those who need it
probably can use other ways to manage these kind of actions.