files-view: add feedback when searching on remote

Last commit disable recursive search on remote locations and instead
just searchs on the current directory. However, we need a way to show
feedback about it to the user.
Add an action bar under the view to display a label warning the user
about no using recursive search.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=725939