pathbar: extra unref causing crashes

We unref in unschedule, so not need to do it here, which
causes that we unref twice a file and therefore crashes
randomly after some time if the user uses the rigth click
menu of the pathbar