wayland: Add system bell support via gtk_shell

Add a system_bell request to gtk_shell. A client can use this to invoke
the system bell, be it aural, visual or none at all. Currently per
window visual bell support is not implemented.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763284