New-line terminate error message that missed this convention

That could confuse library users that set their own error handler,
because there are already cases in libxslt that push a single message
in chunks (the same way as libxml2 does) and the user may be interested
in performing the message reconstruction on its own.