Allow {URI}NCName syntax for user parameters

Thanks to Richard Smith <richard@ex-parrot.com> for the patch. Applied
with minor changes.

Fixes bug #764195.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=764195