Clear up a potential NULL dereference

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=705399

if ctxt->node_seq.buffer is null then ctxt->node_seq.maximum ought
to be zero but it's better to clarify the check in the code directly.