Fix a bug on name parsing at the end of current input buffer

For https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=754946

When hitting the end of the current input buffer while parsing
a name we could end up loosing the beginning of the name, which
led to various issues.