Fix a bug in CData error handling in the push parser

For https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=754947

The checking function was returning incorrect args in some cases
Adds the test to teh reg suite and fix one of the existing test output