libsoup: Fix a variable name in the documentation

Change the documentation and header file to match the function
definition; this fixes a gtk-doc warning, but introduces no functional
or API changes.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=748514