bgo#605875 - Gaussian blurred objects are sometimes missing

This replaces the blurring machinery with a real gaussian blur for small radiuses,
and fixes box blurs for large radiuses.

Based on a patch by Eduard Braun.