Allow empty string as object member name

Commit 028e540b disallowed empty member names in objects, however
they are unfortunately valid JSON.  This patch reenables an empty
string as a member name.

Tests are updated to allow the empty string case, and to test
the use of an empty string in generation, iteration etc.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=747279