bootstrap: update gtk-osx-docbook version

The new version contains two fixes:

 - the files are now listed properly in the manifest (for uninstall)

 - the xmlcatalog is now installed in the datadir (share/) so that
   gtk-doc can find it without extra ./configure arguments