config.py: export GST_REGISTRY

The registry is a cache of GStreamer elements. Jhbuild should use its own
registry to make sure we'll use the elements from the custom GST_PLUGIN_PATH.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=669750