The commit 6636d89f drops a user from URI to work around unwanted libsoup
behavior that leads to the "HTTP Error: Unauthorized" errors. However, the
user is removed just for standard URIs currently. Unfortunately, the same
issue happens also with DNS-SD URIs. Let's drop the user also from DNS-SD
URIs.

Related: #617
Fixes: #694