network: Disconnect all signal handlers in finalize

Not all signal handlers has been removed in finalize by commit 45c4dcc3.
Disconnect rest of the signal handlers in order to avoid potential
crashes...

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=712235