build: Do not generate the deprecated programs by default

Commandline utils were superseded by gio tool and shell scripts with
warning are generated instead. Let's do not generate them by default
in order to speed up the build.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=786149