build: Remove configuration summary

Meson port introduced boolean type for options and eliminated auto
options, so the final configuration is currently deterministically
based on given options and there is no need for the summary. Anyway
"meson configuration" can be used in case of need.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=786149