Free coroutine stack when releasing coroutine

The coroutine_init function mmap's a stack for the
ucontext coroutine, but nothing ever munmaps it.

Signed-off-by: Daniel P. Berrange <berrange@redhat.com>