scan: fix regexp for adding doc comments

There was a leftover '/' from the perl port. This caused gobject symbols
missing, when not using gtkdoc-scangobj.
Fixes https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=784209