core: Don't require a newer GIO for network awareness

As a separate commit, because it will make it easier to revert
once we're ready to bump the GLib/GIO dependencies.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=725148