Add autoconf checking messages for two checks

Make the generated configure script additionally report these two checks
with their outcome:
    checking for gtk_show_uri function... yes
    checking for Gtk::MessageDialog::get_message_area() method... yes