Add xdg-su to README (#699626)

Add xdg-su to list of possible programs used to acquire root
privileges in the gparted.desktop file.

Bug #699626 - Enable gparted.desktop to prompt for root on default
              openSUSE installation