Make Full the default transfer for returned foreign structs.

For that we also need to read the annotations for foreign structs
before guessing the transfer mode of return values.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=629188