scanner: Don't link to -lgirepository when dumping

This helps us avoid a problematic case where in say jhbuild, using
a system (/usr/lib) glib, adding in -l girepository-1.0 will inject
-L /path/to/builddir, when we don't want that.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=630342