Make sure to call gs_profile_stop on error paths

... to ensure that gs_plugin_start() and gs_plugin_stop() calls are
always matched.

This should help with some of the profile spam reported in
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737822