Disable text shadow for the updates counter label

White text with white shadow makes it look fuzzy. Fix this by adding
"text-shadow: none;" to the counter-label css class as suggested by
Sebastian Keller.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737357