style: Fix a copy-paste typo for "unknown" license button hover

Instead of overriding hover for "unknown" license, we were setting hover
for "nonfree" license twice.

Pointed out by Mohammed Sadiq <sadiq@sadiqpk.org>

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=792264