update dialog: Translator comment for the window subtitle

The English string was too ambiguous, it was not obvious that
"%s" is the install date of the update. Thanks for the hints,
afranke and andre.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=759818



Signed-off-by: Richard Hughes <richard@hughsie.com>