global: don't run a garbage collection on tweeners end

This currently causes the shell to freeze very often in a thread
deadlock, and the gjs garbage collector behavior is currently getting
fixed at the right level in gjs itself.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=679832