magnifier: Use enum from gsettings-desktop-schemas

gsettings-desktop-schemas installs a public header file for enum
types in schemas - use those instead of mirroring the types in JS.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=662238