systemActions: Store properties in a map

We want to be able to search for available system actions, so
rather than tracking each action in a separate property, store
them in a single map that can be searched in a generic and clean
way.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=691900