Don't pass on X events to Clutter

The Mutter plugin manager has now been changed so that it itself will
pass on the events through Clutter so there is no need to do this in
Gnome Shell anymore.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707467