ScreenShield: decouple detailed notifications from resident notifications

The designs says that only music notifications should be shown in full
in the screenshield, the others should be either shown as a summary or
with very light details.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=685926