St: fix parsing of transition-duration values

According to css3-transition, transition-duration is expressed
as a time, that is, in seconds or milliseconds. Fix that by
recognizing numbers with units and implicitly converting to
milliseconds after parsing.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=681376