telepathyClient: Implement Tp.BaseClient directly

The telepathy integration was written at a time where gjs didn't
allow to inherit from GObject classes, which is why we needed a
C helper class. This hasn't been the case for a while now, so cut
out the middle man and implement Tp.BaseClient directly.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=771721