animation: do spinner animation with low priority

It's very unexpected that a spinner animation would
preempt idles from running.

This commit runs the spinner animation with a low
priority to ensure it doesn't take over the main
loop.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=754814